Перевод: полный
Локализатор: Вектор

Half-Life обновлённая графика, модернезированное управление, полнейший перевод и возможность игры не только за Гордона Фримэна, но и за охранника Барни, у которого в игре собственная интереснейшая сюжетная линия.
Гордон Фримэн - учёный физик, работающий в области параллельных миров. Неудачный эксперемент создает портал для агрессивных инопланетян, которые приникнув в наш мир начинают убивать людей. И тогда Гордон, физик-ядерщик, берёт в руки простой железный ломик... и идёт решать пробелемму радикально!

Скачать здесь.